English summary: Peter Schlechtriem is one of the leading scholars in the fields of uniform law, comparative law and the law of obligations. It is therefore not surprising that a large number of authors contributed to this Festschrift on his 70th birthday. On comparative law in particular, prominent[...]